DE EN
MyBaloise Link öffnet in einem neuen Tab
Habitation

Tonte de pelouse, taille de haies : qu’ai-je le droit de faire à Luxembourg ?

21 août 2025
Les beaux jours arrivant, il est temps de s’occuper de son jardin : tonte de pelouse, taille de haie ou arbustes. Qu’est-ce qui est autorisé en matière de législation et de nuisances sonores ? Voici quelques informations à connaître afin de vous conformer aux exigences légales et de maintenir votre jardin en ordre.  
Taille des haies, arbres et arbustes : quelles sont les règles à Luxembourg ?

Ce sont les articles 671 à 673 du Code Civil qui régissent les règles en matière de haies ou arbustes plantés entre 2 terrains voisins. La règle indique de façon générale que :

  • il est possible de planter des arbres à condition que ceux-ci soient à 2 mètres minimum du terrain voisin, s’ils font plus de 2 mètres ;
  • arbres, arbrisseaux et arbustes peuvent être plantés de chaque côté de la séparation entre 2 terrains, sans distance réglementaire.
     
Puis-je tailler les plantations de mon voisin qui dépassent chez moi ?

Si des branches ou racines avancent sur votre terrain, vous pouvez :

  • obliger votre voisin à couper ce qui dépasse sur votre terrain ou vous profiterez des fruits qui dépassent sur votre terrain ;
  • couper vous-même ronces ou racines qui dépassent chez vous.

Si votre voisin refuse de couper, avant de déposer plainte, renseignez-vous également sur le règlement communal et ce qui est possible de faire ou non.

Puis-je brûler mes déchets verts dans mon jardin ?

Vous avez taillé vos arbres et haies, que faire de vos déchets verts ?

Vous pouvez les broyer et les composter ou les amener au centre de recyclage le plus proche de chez vous. Il existe aussi dans certaines communes des collectes porte-à-porte de déchets verts. 
Par contre, à Luxembourg il est interdit de brûler les déchets végétaux à l’air libre. Si vous le faites, vous risquez une amende pouvant aller jusqu’à 250 EUR.

Puis-je amener les déchets de jardin au centre de recyclage de ma ville ?

Les centres de recyclage luxembourgeois acceptent les déchets verts. Les centres de recyclages sont accessibles sur présentation d'une carte d'accès.

Pour obtenir votre carte, rendez-vous à l'administration communale de votre lieu de résidence.

Certaines communes mettent également des poubelles à déchets verts à disposition de leurs résidents, et organisent également des jours de collectes spécifiques pour les déchets verts plus encombrants.

La règlementation luxembourgeoise en matière de nuisance sonore

Un document générique a été mis en place par l’administration de l’environnement. Ce document n’est ni une loi ni un règlement et il propose d’aider les autorités communales à mettre en place leur propre règlement en matière de lutte contre les nuisances sonores. Il indique qu’il est possible d’utiliser des engins tels que tondeuses, motoculteurs, tronçonneuses et autres engins à l’intérieur des agglomérations, mais aussi à une distance inférieure à 100m de l’agglomération :

  • les jours ouvrables entre 8h et 20h,
  • les samedis entre 8h et 12h et de 14h à 18h,
  • les dimanches et jours fériés de 9h à 12h.
     

A chaque commune ensuite d’édicter son propre règlement en matière de nuisance sonores. Afin de connaître les horaires durant lesquels vous pouvez passer la tondeuse à gazon ou utiliser un taille haie électrique, référez-vous au règlement de votre commune de résidence.

Comment est assuré le matériel de jardinage ?

Le matériel de jardinage tel que taille-haie ou tondeuse fait partie du mobilier de jardin, au même titre que votre salon de jardin ou parasol, à partir du moment où ces éléments ne sont pas fixés au sol.

Chez Baloise, le matériel de jardinage est assuré dans le pack piscine/jardin. Pensez à souscrire cette option ou le déclarer à votre assureur si vous rachetez du matériel neuf.

Texte initialement publié en juin 2023 et mis à jour en août 2025.