EN FR
MyBaloise Link öffnet in einem neuen Tab
Familie & Freizeit

Private Haftpflichtversicherung: unverzichtbar, um den Gefahren des Alltags zu begegnen

10. September 2025
Die Haftpflichtversicherung ist eine Versicherung, die Sach- und Personenschäden abdeckt, die von Ihnen oder einem Mitglied Ihres Haushalts (einschließlich Haustieren) gegenüber einer anderen Person verursacht werden. Es kann sich um Schäden unterschiedlichster Art handeln: Ihr Kind macht die Sachen eines Freundes kaputt, Ihr Hund beschädigt das Sofa der Nachbarn… die Liste kann lang und teuer sein.
Was ist eine private Haftpflichtversicherung?

Die Haftpflichtversicherung spielt eine wichtige Rolle, indem sie Schutz vor unvorhergesehenen Ereignissen im Alltag bietet. Sie deckt Sie ab, wenn Sie anderen unbeabsichtigt Schaden zufügen, sei es Sach- oder Personenschaden. Wenn Sie beispielsweise versehentlich einen Gegenstand bei einem Freund beschädigen, übernimmt diese Versicherung die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz.

Sie ist besonders nützlich für Familien mit Kindern oder Haustieren, bei denen es leicht zu unbeabsichtigten Zwischenfällen kommen kann. Mit dem Abschluss dieser Versicherung vermeiden Sie unerwartete Kosten, die sich schnell summieren können.

Bei einem Verkehrsunfall greift ebenfalls die Haftpflichtversicherung, jedoch im Rahmen der Kfz-Versicherung, um die Schäden am anderen Fahrzeug zu übernehmen. Diese Versicherung ist übrigens obligatorisch.

Um eine geeignete Versicherung auszuwählen, sollten Sie die besonderen Bedürfnisse Ihres Haushalts berücksichtigen, z. B. ob Sie einen Hund oder einen Garten haben.

Wer ist durch diese Versicherung gedeckt?

Personen, die in Luxemburg durch eine Privathaftpflichtversicherung abgesichert sind, umfassen in der Regel alle Mitglieder Ihres Haushalts. Dazu gehören:

  • Erwachsene, die unter demselben Dach leben.
  • Kinder, unabhängig davon, ob sie minderjährig sind oder studieren.
  • Haustiere.

Dieser Versicherungsschutz erstreckt sich auch auf Personen, die sich unentgeltlich um Ihre Kinder kümmern, wie Großeltern oder Freunde.

Persönliches Eigentum kann ebenfalls unter diesen Schutz fallen, insbesondere wenn Sie in einer Wohngemeinschaft leben. Wichtig zu wissen: Der Versicherungsschutz gilt auch, wenn Sie sich im Ausland aufhalten.

Welche Schäden sind durch die Versicherung abgedeckt?
Sach- und Personenschäden

Sach- und Personenschäden, die durch die Haftpflichtversicherung in Luxemburg abgedeckt sind, können verschiedene Szenarien umfassen. Wenn Sie beispielsweise an einem Unfall schuld sind, bei dem eine Person verletzt wird, werden die medizinischen Kosten übernommen.

Auch Sachschäden sind versichert, wie z.B. die Reparatur eines Unfallfahrzeugs oder die Wiederherstellung von beschädigtem Eigentum. Hier einige konkrete Beispiele:

  • Reparatur von beschädigten Gegenständen: eine wertvolle Vase, die im Haus eines Freundes zerbrochen ist.
  • Medizinische Kosten: Verletzungen, die bei einem Sturz in der Wohnung eines Dritten zugefügt werden.

Schäden an Haustieren

In der Tat kann ein Hund oder eine Katze manchmal Sachschäden oder Verletzungen bei anderen verursachen, wie zum Beispiel

  • Beißen oder Kratzen: Wenn Ihr Hund einen Besucher beißt, übernimmt die Haftpflichtversicherung die medizinischen Kosten.
  • Sachschaden: Eine Katze, die einen wertvollen Gegenstand im Haus eines Nachbarn verschüttet, kann zu kostspieligen Reparaturen führen.
  • Unfälle: Wenn Ihr Hund einen Radfahrer stürzt, werden die Kosten für die medizinische Versorgung und die Reparatur des Fahrrads übernommen.

Haustiere sind zwar charmant, können aber unvorhergesehene Zwischenfälle verursachen, und eine gute Versicherung schützt Sie vor diesen Eventualitäten.

Schäden, die durch minderjährige Kinder verursacht werden

Eltern werden für den Schaden verantwortlich gemacht, den ihre Kinder anrichten. Eine Familienhaftpflichtversicherung ist daher unerlässlich. Sie deckt Kosten im Zusammenhang mit Sach- oder Körperschäden, die Dritten durch Kinder zugefügt werden, wie z. B.:

  • Der Bruch eines wertvollen Gegenstandes im Haus eines Nachbarn.
  • Eine Verletzung, die einem Klassenkameraden während einer sportlichen Aktivität zugefügt wurde.
  • Beschädigung der Schulausstattung.
Was ist von der Haftpflichtversicherung ausgeschlossen?

Vorsätzliche Handlungen oder Berufe, die außerhalb des Privatlebens ausgeübt werden, kommen nicht in den Genuss dieser Deckung. Außerdem gilt es nicht für Sie zwischen den Mitgliedern des Haushalts. Wenn Ihr Kind Ihr Mobiltelefon kaputt macht, ist dies nicht durch die Haftpflichtversicherung abgedeckt. Überprüfen Sie immer die spezifischen Bedingungen Ihres Vertrags, um unangenehme Überraschungen zu vermeiden.

Wie Sie sehen, ist die Privathaftpflichtversicherung, obwohl sie außer für Hundebesitzer nicht obligatorisch ist, ein Muss, um für alle Schäden versichert zu sein, die Sie oder Mitglieder Ihres Haushalts anderen Personen zufügen können. Es deckt Sie jedoch nicht zwischen den verschiedenen Mitgliedern des Haushalts ab. Zögern Sie also nicht, eine Unfallversicherung abzuschließen oder die optionalen Garantien Ihrer Hausratversicherung zu prüfen und zu vervollständigen.

Reicht eine private Haftpflichtversicherung aus, um Ihr Auto zu versichern?

Nein, eine Privathaftpflichtversicherung (in Luxemburg oft als private Haftpflichtversicherung oder "Familienversicherung" bezeichnet) reicht nicht aus, um ein Auto zu versichern.

Hier ist die Unterscheidung:

  • Haftung für den Datenschutz
    • Versichert sind Personen- oder Sachschäden, die Sie oder Mitglieder Ihres Haushalts im Alltag Dritten zufügen können (z.B. Ihr Kind schlägt die Scheibe des Nachbarn ein, Ihr Hund verursacht einen Fahrradunfall usw.).
    • Sie gilt nicht für die Nutzung eines zulassungspflichtigen Kraftfahrzeugs.
  • Kfz-Haftpflicht (Kfz-Haftpflichtversicherung)
    • In Luxemburg gilt für alle Kraftfahrzeuge, die auf öffentlichen Straßen verkehren.
    • Deckt Schäden ab, die Dritten bei einem Unfall mit Ihrem Auto entstehen (Verletzungen oder Sachschäden).
    • Ohne diese Versicherung dürfen Sie Ihr Auto nicht fahren.

Konkret gilt: Wenn Sie nur eine private Haftpflichtversicherung haben, ist Ihr Auto nicht versichert. Der Abschluss einer obligatorischen Kfz-Haftpflichtversicherung ist zwingend erforderlich.

 

Kriterium Privathaftpflicht (Familienversicherung) Kfz-Haftpflicht (obligatorische Kfz-Versicherung)
Zeichen OptionalEs ist obligatorisch, wenn Sie einen Hund besitzen Obligatorisch in Luxemburg
Objekt Versichert sind Personen- und Sachschäden, die Dritten im Privatleben zugefügt werden (z.B. Ihr Kind schlägt eine Scheibe ein, Ihr Hund verursacht einen Unfall) Deckt Personen- und Sachschäden ab, die Dritten während der Nutzung Ihres Fahrzeugs entstehen
Wer ist versichert? Sie und die Mitglieder Ihres Haushalts Sie deckt nicht den Fahrer ab, sondern Schäden, die Dritten zugefügt werden.
Kraftfahrzeuge Nicht erfasst (ausgenommen Spielzeug, Fahrräder, nicht motorisierte Motorroller usw.) Gilt nur für das deklarierte und zugelassene Fahrzeug
Typisches Beispiel Ihr Kind macht das Smartphone eines Freundes beim Spielen kaputt Du triffst während eines Manövers ein anderes Auto und beschädigst dessen Stoßstange
Rechtliche Konsequenz Nicht zwingend erforderlich, aber sehr empfehlenswert Ohne Kfz-Haftpflicht dürfen Sie nicht fahren

 

Welche andere Versicherung kann für das Kind oder im Haushalt sinnvoll sein?

Es ist wichtig zu wissen, dass die private Haftpflichtversicherung nicht gegenüber Personen desselben Haushalts gilt. Wenn Ihr Kind oder Haustier Ihr nagelneues Mobiltelefon kaputtmacht, erstattet Ihnen die Haftpflichtversicherung den Schaden nicht. Sie deckt nur Schäden ab, die anderen Personen entstehen.

Denken Sie daher daran, zu prüfen, wie Ihre Wertgegenstände im Rahmen Ihrer Hausratversicherung versichert sind. Wussten Sie, dass Sie Ihrem Vertrag zusätzliche Optionen hinzufügen können, um bestimmte Wertgegenstände gegen die Gefahren des Alltags zu versichern?

Es kann auch sinnvoll sein, andere Versicherungen abzuschließen, z. B. eine Unfallversicherung. Diese schützt Sie und Ihre Familie bei Schäden, die durch einen Unfall jeglicher Art verursacht werden können.

Auch wenn die private Haftpflichtversicherung also nicht obligatorisch ist, außer für Hundebesitzer, sollte man unbedingt eine abschließen, um gegen alle Schäden versichert zu sein, die Sie oder die Mitglieder Ihres Haushalts gegenüber anderen Personen verursachen können. Sie deckt jedoch keinerlei Schadenfälle zwischen Mitgliedern desselben Haushalts ab ; zögern Sie also nicht, auch eine Unfallversicherung abzuschließen und prüfen und ergänzen Sie ggf. die Zusatzoptionen zu Ihrer Hausratversicherung. 

Dieser Text wurde ursprünglich im September 2022 veröffentlicht und im September 2025 aktualisiert.

Eine unerlässliche Versicherung wenn es zum Zwischenfall kommt

Maßgeschneiderte Personenversicherung

Häufig gestellte Fragen zur Haftpflichtversicherung
Ist es obligatorisch, eine Haftpflichtversicherung in Luxemburg abzuschließen?

In Luxemburg ist die Haftpflichtversicherung für Privatpersonen nicht zwingend vorgeschrieben, außer in bestimmten Fällen:

  • Sie besitzen einen Hund.
  • Sie üben eine Aktivität wie die Jagd aus.
  • Sie üben sich in der Freizeitschifffahrt.

Für Fahrzeuge ist eine Kfz-Haftpflichtversicherung gesetzlich vorgeschrieben, da sie Schäden abdeckt, die Sie im Falle eines Unfalls Dritten zufügen können.

Wie schließe ich eine Haftpflichtversicherung ab?

Um Ihre Haftpflichtversicherung abzuschliessen, vereinbaren Sie einen Termin mit einem Baloise-Agenten, der Ihre individuellen Bedürfnisse begutachtet. Sie müssen Ihre persönlichen Daten und die Zusammensetzung Ihres Haushalts angeben und angeben, ob Sie Haustiere haben. 

Wo finde ich meinen Versicherungsschein?

Um Ihre Bescheinigung zu erhalten, müssen Sie sich direkt an Ihren Versicherer wenden. In der Regel wird die Bescheinigung beim Abschluss einer neuen Versicherung automatisch zur Verfügung gestellt.

Wenn Ihr Dokument verloren geht, können Sie es wiederherstellen, indem Sie darauf zugreifen, indem Sie es einfach bei Ihrem Versicherer anfordern.

Beinhaltet die Hausratversicherung in Luxemburg eine Haftpflichtversicherung?

Hausratversicherungen beinhalten nicht automatisch eine Privathaftpflicht. Bei dieser Garantie handelt es sich um eine separate Deckung, die Sie nach Ihren spezifischen Bedürfnissen hinzufügen können.

Bei der Baloise bieten wir diese Grunddeckung in unseren beiden Hausratversicherungen an.

Beinhaltet die Kfz-Versicherung eine Haftpflicht?

Die Kfz-Haftpflichtversicherung ist in Luxemburg obligatorisch. Sie unterscheidet sich von Ihrer Privathaftpflichtversicherung. Diese Garantie schützt andere Verkehrsteilnehmer im Falle eines Unfalls, für den Sie verantwortlich sind. Sie deckt Personen- und Sachschäden ab, die Dritten zugefügt werden, unabhängig davon, ob es sich um die Insassen Ihres Fahrzeugs oder andere beteiligte Personen handelt.

Um in aller Ruhe im Großherzogtum fahren zu können, müssen Sie eine Kfz-Haftpflichtversicherung abschließen.

Welche Haftpflichtversicherung für einen Studenten?

Studierende in Luxemburg profitieren oft von der Haftpflicht ihrer Eltern, wenn sie noch zu Hause wohnen. Für diejenigen, die im Ausland studieren. Wenn Ihr Kind im Ausland studieren wird, ist es möglich, eine Verlängerung Ihrer Hausratversicherung zu beantragen, die eine Studentenunterkunft im Ausland abdeckt. Ihre Hausratversicherung wird so angepasst, dass Ihr Kind versichert bleibt.

Welche Versicherung beinhaltet die Haftpflicht?

Die zivilrechtliche Haftpflicht ist hauptsächlich in Ihrer Hausratversicherung zu finden. Bei der Baloise ist diese Garantie im Basispaket inbegriffen. Sie können sich auch individuell für den Abschluss einer Haftpflichtversicherung entscheiden.